Uma nova Chapeuzinho Vermelho

Uma nova Chapeuzinho VermelhoRedd Angelo / unsplash

A escritora e ilustradora francesa Marjolaine Leray achou que a Chapeuzinho Vermelho, tal como a conhecemos, era meio bobinha. Resolveu, então, recriar a história tornando a personagem principal um pouco mais esperta. Afinal de contas, nas versões mais conhecidas da narrativa, a menina é ingênua até demais, não é mesmo? A garota chega a confundir a avó com o Lobo Mau e, morrendo de medo, dá todas as informações que ele precisa para realizar suas maldades. Se não fossem os caçadores, a história teria um fim trágico: todos dentro da barriga do lobo.

Em Uma Chapeuzinho Vermelho a história não é bem assim. No livro, lançado este ano pela Companhia das Letrinhas, a Chapeuzinho ingênua e inocente do conto tradicional se transforma numa garota corajosa e perspicaz, que engana um Lobo Mau incapaz de causar medo na menina. Logo nas primeiras páginas, os papeis já se invertem. Tudo começa com o Lobo tentando devorar a garotinha, que não faz as clássicas perguntas sobre olhos, orelhas e dentes do animal. Com muita lábia, Chapeuzinho Vermelho muda os rumos do conto de fadas original. Uma Chapeuzinho Vermelho conta ainda com ilustrações singelas da própria Marjolaine.

Vimos na Folha de São Paulo
Imagem: Marjolaine Leray